No game categories found with associated games, or an error occurred. Make sure you have created "game_category" terms and "game" posts with featured images linked to those categories.